Дедлайн подання: до 30 вересня 2025 року, 23:00

У межах реалізації проєкту «Посилення доступу та надання послуг для підтримки СРЗ і ГОН серед жінок і дівчат, які постраждали від конфлікту у східній та південній Україні», що здійснюється відповідно до угоди про партнерське фінансування від 20.01.2025 року між CARE Deutschland e.V., Representative Office of CARE Deutschland in Ukraine і ГО «Об’єднання ромських жінок «Голос Ромні»», наданого Федеральним міністерством економічного співробітництва та розвитку Німеччини та на передбачених законом підставах, шукає викладача/викладачку для проведення курсу  «Ділова українська мова» в містах Кривий Ріг, Запоріжжя та Харків.

Формат та умови співпраці:

  • Формат занять: офлайн, у жіночому просторі ГО «Голос Ромні» в містах Кривий Ріг, Запоріжжя та Харків.
  • Тривалість курсу: 12 годин
  • Графік: орієнтовно з 15 жовтня 2025 року, 2 години на тиждень (обговорюється індивідуально)
  • Аудиторія: жінки – учасниці навчальної програми з основ підприємництва
  • Фіксована оплата: 500  євро за курс в 1 місті.

 📎 Програма курсу додається у вкладенні (файл: “Робоча програма курсу” )

Умови закупівлі:

  • Учасник може подавати пропозицію на 1 або більше лотів, але пропозиція по кожному лоту має бути подана окремо.
  • Під поданням окремої тендерної пропозиції слід розуміти окремий електронний лист, який містить заповнену форму RFQ за цим лотом із ПОВНИМ пакетом документів до неї.
  • Вартість послуги у пропозиції має бути фіксованою.
  • Вартість послуги у пропозиції повинна бути актуальною не менше 30 днів після закінчення терміну подання пропозицій.
  • Вартість послуги у пропозиції повинна включати всі супутні витрати (матеріали для навчання, обладнання для навчання та інше).
  • Вартість послуги повинна бути зазначена з урахуванням усіх податків, зборів та обов’язкових платежів (остаточна ціна).
  • Строк надання послуг: згідно з договором, який буде оформлений.
  • Умови оплати: 50% предоплата і 50% після надання послуг або 100% оплата протягом 5 банківських днів після отримання послуг.

Вимоги до кандидата/ки:

  • Профільна філологічна освіта
  • Досвід викладання української або ділової української мови дорослим
  • Наявність реєстрації як ФОП з відповідними КВЕДами

Обов’язкові документи для подання:

  1. Резюме (CV)
  2. Копію Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб – підприємців,  виданий не пізніше, ніж за 90 календарних днів до дати подання документів;
  3. Копія витягу або Свідоцтва з реєстру платників податків;
  4. Копія довідки з банку про відкриття рахунку;
  5. Копія статуту (для юридичних осіб);
  6. Копія сертифіката відповідності (за наявності)
  7. Докази досвіду виконання аналогічних робіт (договори, рекомендаційні листи – за наявності).

Як подати документи: Надсилайте документи на електронну адресу:
tender@voiceofromni.com.ua з темою листа «Ділова українська – Кривий Ріг/Запоріжжя/Харків  – Прізвище»

Дедлайн подання: до 30 вересня 2025 року, 23:00